Circuits à vélo et à pied

Flusslandschaft mit Bäumen und ruhigem Gewässer

Entre Rhin, Sauer et Lauter

35 KM   I   DÉNIVELÉ 166 m   I   DURÉE 4h

Le circuit de découverte entre le Rhin, la Sauer et la Lauter offre des paysages variés, des vues impressionnantes sur les Vosges du Nord et la Forêt-Noire, ainsi qu'une flore et une faune uniques dans la réserve naturelle du delta de la Sauer.

Details

Circuit viticole transfrontalier

7 km | DÉNIVELÉ 100 m | DURÉE 2h30

Ce sentier permet de découvrir juste derrière les quartiers pittoresques de la ville de Wissembourg, le vignoble qui s’étend jusqu’à la frontière et au-delà. Une vue magnifique sur la plaine d’Alsace et la Forêt-Noire agrémente ce parcours.

Details
Ruine vor grünem Waldhintergrund

Tour des contrebandiers

17 KM   I   DÉNIVELÉ 218 m   I   DURÉE 2 à 3h

Un merveilleux circuit à travers la région frontalière franco-allemande, passant par des forêts denses et des prairies paisibles. Un itinéraire invitant à la visite des ruines du château de Wasigenstein et de Fleckenstein et à la baignade dans l’étang du Fleckenstein.

Details

Circuit transfrontalier de château en château

33 km | DÉNIVELÉ 1200 m | DURÉE 1-2 jours

Une randonnée sans frontière au cœur de la réserve de biosphère transfrontalière « Vosges du Nord – Pfälzerwald » entre la Vallée de la Sauer et le Dahner Felsenland.

Details

Les villages pittoresques du Pays de Wissembourg

47 KM   I   DÉNIVELÉ 280 m   I   DURÉE 4h

Cet itinéraire dans le Pays de Wissembourg emprunte des chemins vallonnés et traverse de beaux villages pittoresques. Outre le réputé vignoble de Cleebourg, les ouvrages de la Ligne Maginot, notamment celui de Schoenenbourg, font partie des visites incontournables du circuit.

Details
Bootssteg am Rhein mit Blick auf Schifffahrtsweg

Circuit sud du Parc Rhénan PAMINA

94,5 KM   I   DÉNIVELÉ 65 m   I   DURÉE 6h30

Niché entre la Forêt-Noire et les Vosges, le « Circuit sud du Parc Rhénan PAMINA » se faufile dans la nature idyllique de la plaine du Rhin. De nombreux sites incontournables liés à la nature, la culture et la gastronomie invitent à s’attarder le long des 94 kilomètres.

Details

Circuit des 4 châteaux

6,5 km | 305 DÉNIVELÉ | DURÉE 2h30

Circuit à la découverte de 4 ruines de châteaux forts médiévaux construits sur d’impressionnants éperons rocheux qui surplombent les forêts des Vosges du Nord et du Palatinat : Fleckenstein, Loewenstein, Hohenbourg et Wegelnburg. Panoramas garantis!

Details
Fachwerkgasse mit bunten Häusern und Kopfsteinpflaster

Tour de la paix

48 KM   I   DÉNIVELÉ 446 m   I   DURÉE 5h30

Circuit transfrontalier à la découverte de pittoresques villages alsaciens et palatins. Sur le parcours, des panneaux d’information retracent l’histoire franco-allemande. À Lembach, un détour par le "Four à Chaux", un ouvrage de la Ligne Maginot s'impose.

Details
Spiegelung von Bäumen und Himmel in ruhigem Gewässer

De part et d´autre

33,1 KM   I   DÉNIVELÉ 342 m   I   DURÉE 4h

En montée et en descente, le circuit varié traverse les vallées de prairies pittoresques et les charmants villages des côtés français et allemand. L’étang du Fleckenstein et l’étang de Schoenau invitent au repos et à la baignade.

Details
Fachwerkdorf eingebettet in grüne Waldlandschaft

Tour de l‘amitié

28,3 KM   I   DÉNIVELÉ 247 m   I   DURÉE 3h à 4h

Circuit passant par des sites historiques, tels que le « tableau noir » au poste frontière « vert » en direction de Ludwigswinkel. Avec des panneaux d'information sur l'histoire des deux nations, le site « Area 1 » datant de la guerre froide ainsi que le passage devant les ruines du château de Wasigenstein.

Details

Association touristique Pays de Bade-Alsace-Palatinat

Le Pays de Bade, l’Alsace, le Palatinat – chacune de ces régions est déjà en soi un lieu de rêve pour les vacances. Elles offrent ensemble un des paysages de vacances les plus beaux et les plus variés, de part et d’autre du Rhin, entre la Forêt-Noire et le Kraichgau d’un côté, la Forêt du Palatinat et les Vosges de l’autre. Découvrez les beautés du paysage, la convivialité franco-allemande, la diversité culturelle et les délices culinaires de ce trio franco-allemand.

Nous, l’association touristique Pays de Bade-Alsace-Palatinat, plus connue sous Vis-à-Vis, sommes un regroupement de partenaires touristiques français et allemands de cette région. Vous trouvez plus d’informations concernant notre travail ici.

Titre Photos:
Noël à Haguenau (c) Emmanuel VIVERGE/TMT Photo
Abendstimmung am Viehstrich bei Schaidt (c)Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. Fotograf Kilian-Kunz
Blick vom Hochkopf bei Bühl (c)Ferienregion Bühl-Bühlertal-Ottersweier
Festungsführung mit den Bauersfrauen in Germersheim (c)Südpfalz-Tourismus Stadt Germersheim e.V. Fotografin Britta Hoff
Picknick am See bei Leimersheim (c)Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V._Fotograf  Nico Bohnert
Cleebourg©Adean_Ora (20)

Footer Photos:
Picknick im Weinberg (c)Kraichgau-Stromberg Tourismus e.V
Herbstanfang (c)isocont GmbH Peter Mast
Vue autour du château de Fleckenstein (c)Best of Wandern - T. Bichler